-
1 peupler
vt.les hommes qui peuplent la Terre — лю́ди, населя́ющие Зе́млю; peupler sa solitude — заполня́ть/запо́лнить одино́чество1. заселя́ть/засели́ть ◄-'ит, pp. -ё-►; населя́ть/насели́ть; peupler— шге région déserte — заселя́ть пусты́нный край;
2. (par les animaux) заселя́ть (+); разво́дить ◄-'дит-►/развести́*;peupler une ruche — посели́ть pf. пчёл в у́льеpeupler un étang — заселя́ть пруд [ры́бой], разводи́ть в пруду́ ры́бу;
3. sylv. заса́живать/засади́ть ◄-'дит-►4. fig. заполня́ть/запо́лнить;des idées étranges peupler aient son imagination — его́ воображе́ние населя́ли <заполня́ли> стра́нные о́бразы
■ vpr.- se peuplier
- peuplé
Перевод: с французского на русский
с русского на французский- С русского на:
- Французский
- С французского на:
- Русский